Make Dialogue with Community.
Theatre Noir Foundation


Date:十一月 09, 2013

A Charles Dickens Christmas Musical 《狄更斯的快樂聖誕音樂劇》

Book your Family Package or Group Tickets directly from us and enjoy our EXCLUSIVE offers! Up to a 15% discount! Click on the link below to discover more!

內部訂購特設家庭套票及團體優惠,高達85折!獲取更多資訊請瀏覽以下網址:

www.theatre-noir.hk/CDC

Synopsis 故事簡介

The musical revolves around a young Charles Dickens, who struggles to deliver a Christmas-themed book which he has promised his publisher. Far from being a cheerful and joyful person, he has problems penning a heart-warming story perfect for the holiday season. Eventually, the much serious and sullen Dickens finds inspiration from his seemingly unhappy childhood and adolescence (from actual and imaginary interactions with some of the most important persons throughout his entire life), and finally comes to terms with his troubled past and learns the true meaning of Christmas.

著名作家查理士.狄更斯年輕時鬱鬱寡歡,卻偏偏答應了出版商編寫聖誕故事,任他費煞思量,寫出來的既不賺人熱淚,也毫無節日氣氛。最後,絕望的狄更斯決定取材於他那看似不快樂的童年與少年,透過現實與幻想的交錯,同時還遇見了幾位他一生中最重要的人,審視過去,終於尋回聖誕真正的意義。

 

Public Performances 公開演出

21.12.2013 (Sat 六) – 3pm & 8pm

24.12.2013 (Tue 二) – 8pm

26.12.2013 (Thu 四) – 3pm*

Venue: Auditorium, Yuen Long Theatre
地點: 元朗劇院演藝廳

Ticket Price票價: $280/ $220/ $160

*Accessible Performance for ALL with Audio Description and Accessible Caption (Chinese)

全民通達專場 — 附設口述影像及通達字幕(中文)

The provision of Audio Description devices is available. Please call 2777 1771 for reservation and collect the device 15 minutes prior to the curtain time.

歡迎致電 2777 1771 預留口述影像機,並於開場前15 分鐘領取。


50% discount available for People with Disabilities and the Minder, Full-time Students^, Senior Citizens aged 60 or above and Recipients of Comprehensive Social Security Assistance (CSSA)^

設有殘疾人士及看護人、全日制學生^、六十歲或以上高齡人士及綜合社會保障援助受惠人士^半價優惠

^ Subject to availability       名額有限,額滿即止

10% off purchase of Standard Ticket(s) for card holders of BEA HKU Credit Card and Hang Seng Bank The Chinese University of Hong Kong Credit Card

東亞銀行香港大學信用卡及恆生銀行香港中文大學信用卡持卡人購買正價門票可享9折優惠

Audiences aged 3 or above are welcome
歡迎3歲或以上人士入場觀看

Performance in Cantonese (with Chinese surtitles)
粵語演出,附中文字幕

Approximately 2 hours without intermission
節目總長約2小時,不設中場休息


Tickets NOW available at all URBTIX outlets, on the Internet and by Credit Card Telephone Booking

門票即日起在各城市電腦售票處、網上及信用卡電話購票熱線發售

URBTIX Internet Ticketing網上購票: www.urbtix.hk

Credit Card Telephone Booking信用卡電話購票: 2111 5999

Ticketing Enquiries票務查詢: 2734 9009

Programme Enquiries節目查詢: 2904 7118/info@theatre-noir.hk


The contents of this programme do not represent the views of the Leisure and Cultural Services Department
本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見
Programmes are subject to change without prior notice
節目如有更改,恕不另行通知