Make Dialogue with Community.
Theatre Noir Foundation


Date:十月 05, 2014

Miss Rose – Romantic Musical “Behind a Desk”
辦公室‧浪漫‧音樂劇《螺絲小姐》


Playwrights 編劇:Wang Ya Na & Wang Ping 王亞娜、王平
Composer and Music Director 作曲及音樂總監: Paul Lin 林子揚
Lyrics Adaptation 填詞: Chris Shum 岑偉宗
Director 導演: William Yip 葉遜謙

Leading Cast主要演員:
Angelika Wong 黃靖程 | Melodee Mak 麥智鈞 | Wong Ka Wai 黃嘉威 | Angus Chan 陳健豪 | Ronald Chan 陳德忠# | Wallace Tang 鄧展鴻# | Shanty Cheung 張曉彤

Chorus 群眾:
Barbie Wong 黃詠兒# | Heidi Ha 夏慧婷# | Isabella Wong 王可欣# | Mel Lau 劉劍峰# | Natalie Leung 梁綺雯# | Patrick Law 羅偉迪# | Sonia Tsang 曾芷榆# | Stanley Lui 雷宏熙# | Welly Wong 黃梓維#

#Office tenants from TaiKoo Place and Cityplaza who also performed in Preview of Miss Rose at ArtisTree, TaiKoo Place. 太古坊及太古城上班族,曾參演原創音樂劇《螺絲小姐》太古坊ArtisTree預演。

Synopsis 故事簡介

In this concrete jungle we live, professionals repeat the daily mundane act of commuting to work amid the crowds. But deep in their hearts, everyone has a dream. Miss Rose, an original Romantic Musical “Behind a Desk”, revolves around the kind-hearted and committed Miss Rose, who works at a dating and matchmaking agency. In spite of snide comments made by the snobbish Mr Pak and gold-digging secretary Coco, she never loses her passion for work. When the agency teeters on the edge of bankruptcy, she stays strong to fight the battle with her boss, Hugo. Like a tiny screw in a big machine, Miss Rose is too small to be noticed, but too important to miss. In the office, Miss Rose also meets the secret customer Albert Au-yeung, and the young and curious intern, Laura, each of them intertwines and forms unexpected stories.

在石屎森林中,上班族每天都在擁擠的人潮中爭先恐後,過著刻板的生活。然而,每一個人心裡都懷有大夢想。本地原創音樂劇《螺絲小姐》講述善良且忠實的羅斯斯於婚姻介紹所工作時遇到的苦與樂。她雖然飽受市儈上司白總監及拜金女秘書Coco的冷嘲熱諷,但從未放棄對工作的熱誠。當公司瀕臨破產邊緣,她仍堅決與老板Hugo並肩作戰。羅斯斯雖然渺小得像一口小螺絲,但到重要關頭時,亦如機器裡的螺絲般缺一不可。羅斯斯亦在工作中遇上神秘顧客歐陽拔,及年輕好奇的實習生Laura,眾人交織著意想不到的故事。

(With the combined effort of Theatre Noir Foundation and Swire Properties, Miss Rose made its debut at ArtisTree, TaiKoo Place, in July 2014.)
(Theatre Noir Foundation及太古地產攜手策劃,於2014年7月在太古坊ArtisTree預演。)

Public Performances 公開演出

Cantonese Version 粵語演出 (with English surtitles 附設英文字幕)

15 & 22.11.2014 (Sat 六) 8pm*
16 & 23.11.2014 (Sun 日) 3pm

*Post-performance dialogue with the artists 設有演後藝人談

Ticket Price票價: $220 / $180 / $140

Venue: Auditorium, Yuen Long Theatre
地點: 元朗劇院演藝廳

50% discount available for People with Disabilities and the Minder, Full-time Students^, Senior Citizens aged 60 or above and Recipients of Comprehensive Social Security Assistance (CSSA)^
設有殘疾人士及看護人、全日制學生^、六十歲或以上高齡人士及綜合社會保障援助受惠人士^半價優惠

^ Subject to availability 名額有限,額滿即止

10% off purchase of Standard Ticket(s) for members of Hong Kong Arts Administrator Association and Holders of Hang Seng Bank The Chinese University of Hong Kong Credit Card
香港藝術行政人員協會會員及恆生銀行香港中文大學信用卡持卡人購買正價門票可享9折優惠

Audiences aged 3 or above are welcome
歡迎3歲或以上人士入場觀看

Approximately 2 hours without intermission
節目總長約2小時,不設中場休息

Purchase your tickets online & Enjoy our special Group Purchase discount!
於網上訂票並享用團體購票優惠!
http://www.theatre-noir.hk/

Tickets are NOW available at all URBTIX outlets, on the Internet and by Credit Card
門票由即日起於各城市售票網售票處、網上及信用卡電話購票熱線發售

URBTIX Internet Ticketing 售票網售票處網上購票:
http://ticket.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/24934

Credit Card Telephone Booking 信用卡電話購票: 2111 5999

Ticketing Enquiries 票務查詢: 3761 6661

Programme Enquiries 節目查詢: 2904 7118 / info@theatre-noir.hk